Nietypowe kursy – nie tylko językowe!

Lernraum.pl to inicjatywa językowo-edukacyjna mniejszości niemieckiej. Anita Pendziałek przeprowadziła rozmowę z koordynatorką projektu, Martyną Halek, o tym, jak skutecznie uczyć się języka niemieckiego, jakie kursy specjalistyczne są aktualnie dostępne i jak można się na nie zapisać: 

Tłumaczenie:
- Mam dzisiaj parę pytań dotyczących dwóch kursów w Lernraum.pl, ale najpierw chciałabym Cię prosić, żebyś naszym słuchaczom wyjaśniła, czym w ogóle jest Lernraum.pl. Co kryje się pod tą nazwą? Co to za projekt?

- Projekt Lernraum to projekt językowy mniejszości niemieckiej. Poprzez ten projekt można uczyć się języka w ramach warsztatów, wykładów, które odbywają się online, ale też stacjonarnie, i oczywiście także uczestnicząc w kursach językowych. Oferujemy więc także kursy specjalistyczne i kursy językowe, które odbywają się w formacie online, ale także stacjonarnie w poszczególnych kołach DFK.

- Czyli to jest jedna platforma?

- Dokładnie, platforma umożliwiająca naukę niemieckiego w inny sposób. To znaczy, jak wspomniałam, poprzez różne warsztaty można rozmawiać z ludźmi, którzy na co dzień mówią po niemiecku lub rozumieją po niemiecku. Można tego języka prawdziwie używać. Czyli nie tak, że na papierze i że ludzie uczą się języka jak na typowym kursie językowym. Nie, po prostu język jest używany w codziennych sytuacjach.

- Do tego jeszcze wrócimy, ale najpierw chciałam zapytać o taki, powiedzmy, tradycyjny kurs językowy. To jest kurs B2, który właśnie teraz jest oferowany na Lernraum.pl. I jest to kurs online. Jak długo to będzie trwało, kiedy się zaczyna i kto może się zgłosić?

- Ten kurs online, który właśnie został ogłoszony, trwa 28 godzin. Każdy kurs, który jest oferowany w Lernraum, trwa 28 godzin. I należy się zgłosić przez internet, czyli na stronie lernraum.pl. Tam jest sekcja „kursy online”, można kliknąć i po prostu wybrać ten kurs B2. Kurs będzie prowadzony przez nauczycielkę, która ma też własną szkołę językową. Te 28 godzin rozkłada się na trzy miesiące. Spotkania odbywają się co środę. Należy podkreślić, że ten kurs nie jest zwyczajnym kursem językowym. Prowadząca sprawdza, o czym uczestnicy chcą rozmawiać i taką tematykę wplata w kurs. Czyli nie wybiera tematów sama, jest otwarta na oczekiwania konkretnych uczestników.

- Odwiedziłam dzisiaj stronę internetową i widziałam, że faktycznie jest to tak opisane. Tam można też zrobić test, żeby sprawdzić, czy rzeczywiście poziom B2 będzie OK. Kiedy zaczyna się kurs i do kiedy można się zgłaszać?

- Kurs rozpoczyna się w kwietniu. Myślę, że 8 kwietnia wystartujemy, więc można się zapisywać do 7 kwietnia.

- Kto chciałby jeszcze się zapisać, może to zrobić poprzez lernraum.pl. I na stronie internetowej można się też zapisać na kurs specjalistyczny „Mocni w życiu – trening rezyliencji dla lekkości w życiu”. Poproszę o szczegóły.

Tym razem nie chodzi o kurs językowy, lecz o kurs specjalistyczny w formie online. Pomysł powstał z potrzeby spokoju i równowagi w niespokojnych czasach – kurs jest więc skierowany do osób, które odczuwają podobnie i chcą znaleźć wsparcie, nauczyć się spokojniej podchodzić do wyzwań oraz wnieść więcej lekkości do swojego życia. To szkolenie doszkalające dla tych, którzy chcą kroczyć przez życie z taką właśnie energią. W programie przewidziano praktyczne ćwiczenia, a prowadząca wniesie nowe impulsy do pracy nad spokojem i pewnością siebie. Grupy są kameralne, co pozwala na wymianę doświadczeń między uczestnikami – jak radzą sobie z codziennymi wyzwaniami, czego potrzebują, by się motywować i rozwijać. To kurs, z którego można naprawdę wynieść coś wartościowego. Prowadząca jest doświadczonym psychologiem i trenerem. Kurs trwa 12 godzin i odbywa się we wtorki o 17:30. Pierwsze spotkanie zaplanowano na 5 maja.

- Czy kurs online „Mocni w życiu” będzie się odbywać po niemiecku?

Tak, ten kurs będzie się odbywać po niemiecku. Czyli ci, którzy są nim zainteresowani, muszą już mieć poziom B2, C1.

- Ile kosztuje ten kurs, kto może się zapisać i do kiedy?

- Można się zapisywać do 27 kwietnia. Opłata dla osób z mniejszości niemieckiej wynosi 200 złotych za dwanaście godzin, a dla tych, którzy nie należą do mniejszości, 300 złotych.

- Te informacje można znaleźć na stronie internetowej lernraum.pl. Tam są wszystkie informacje o obu kursach, o których dzisiaj rozmawiałyśmy.