Mittendrin - Polsko-Niemiecka Redakcja

O to ma zadbać europejska inicjatywa obywatelska Minority SafePack. Trwa kampania petycyjna
26 lipca w Mrągowie odbyła się prezentacja podsumowująca tegoroczną edycję projektu Sommercamp.
Dziś rozpoczął się obóz letni dla dzieci, podczas którego powstanie polsko-niemieckie Mini Miasto „Klein Raschau”.
10 czerwca na Zamku Piastowskim w Raciborzu odbył się Zjazd Raciborzan
Chór „Heimat” z Gliwic-Ostropy świętuje w tym roku 25 lat istnienia. Uroczystości jubileuszowe z tej okazji odbyły się 3 czerwca.
20 maja 2017 roku w Dąbrówce spotkali się na zebraniu rocznym Delegaci Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców Województwa Śląskiego
24 czerwca na scenie w Ustroniu zaprezentują się grupy dziecięce i młodzieżowe DFK oraz zaprzyjaźnieni artyści
W 1997 roku została wyemitowana pierwsza niemieckojęzyczna audycja radiowa mniejszości niemieckiej w Polsce
Tworków obchodzi w tym roku 200. rocznicę urodzin dra Augustina Weltzla – duszpasterza i kronikarza.
Jeżeli tak, to koniecznie musisz zostać członkiem projektu „Ich liebe die Sprache”!
Chcesz wziąć udział w obozie dla młodzieży mniejszości niemieckiej z całej Europy? Do projektu można się zgłaszać jeszcze do 30 kwietnia!
Pisanki to nieodłączny element świąt wielkanocnych. Typowe dla Śląska i Opolszczyzny są kroszonki zdobione techniką rytowniczą.
22 marca w Zespole Szkół Mistrzostwa Sportowego w Bytomiu odbył się Wojewódzki Konkurs Języka Niemieckiego „Deutsch ist für mich…”.
Szkoła w Studziennej to jedyna tego typu placówka w województwie śląskim. Czy reforma oświaty coś w tym układzie zmieni?
Ta impreza na lodowisku to nie tylko ruch i dobra zabawa. To swego rodzaju projekt socjalny w szczytnym celu.
Czy spotkanie Angeli Merkel z przedstawicielami mniejszości niemieckiej skutkowało jakimiś ustaleniami, wnioskami? Wywiad do posłuchania i poczytania.
W obydwu gminach powiatu raciborskiego dwujęzyczne tablice z nazwami miejscowości miały stanąć już w 2016 roku.
28 stycznia odbyły się w Świętochłowicach tradycyjne uroczystości upamiętniające Tragedię Górnośląską
Książka Matthiasa Kneipa „111 Gründe Polen zu lieben“ ukaże się w tym roku na rynku w języku polskim.
Promocji książki Marka Łuszczyny: „Mała zbrodnia. Polskie obozy koncentracyjne” towarzyszy wiele emocji, czy w Katowicach było podobnie?
30 grudnia 2016 roku sala koncertowa MOKSiRu w Kuźni Raciborskieh rozbrzmi muzyką świąteczno-noworoczną.
Zespół Taneczny Łężczok z Zawady Książęcej zaprasza serdecznie na Koncert Jubileuszowy z okazji 20-lecia swojej działalności.
Nowy czas emisji magazynu Präsent! Od poniedziałku, 19 września 2016, zapraszamy do słuchania audycji w godz. 20:05 - 21:00.

EKO

Ekologia to nie tylko sposób na zachowanie świeżego powietrza i dbanie o środowisko.

Ekologia to nie tylko sposób na zachowanie świeżego powietrza i dbanie o środowisko. To również świetny sposób na wsparcie swojego budżetu.

SPRAWY MNIEJSZOŚCI

Te same prawa dla wszystkich mniejszości w Europie?

O te same prawa dla wszystkich mniejszości w całej Unii Europejskiej ma zadbać europejska inicjatywa obywatelska Minority SafePack.
(deutsche Version)

EKO

Więc jaka przyszłość czeka farmy wiatrowe w Polsce?

Zagadnienie farm wiatrowych w Polsce i wytwarzanej przez nie energii elektrycznej nie jest tematem z zakresu ciekawostek związanych z nowymi technologiami.

KULTURA

Familientreffen dla rodzin dwujęzycznych

3 września (niedziela) o godz. 14.30 w Parku Nauki i Rozrywki w Krasiejowie (gmina Ozimek, woj. opolskie) odbędzie się kolejne spotkanie rodzin wychowujących dzieci dwujęzycznie lub chcących w przyszłości wychowywać dzieci w ten właśnie sposób.
(deutsche Version)

EKO

Co najmniej na te cztery kategorie będziemy dzielić śmieci

Metale i tworzywa sztuczne do żółtego pojemnika, papier do niebieskiego, szkło do zielonego, a odpady bio do brązowego – co najmniej na te cztery kategorie będziemy dzielić śmieci.

STOSUNKI PL-DE

Bundestagswahl 2017 – Niemcy poza granicami kraju muszą złożyć wniosek

24 września 2017 r. odbędą się w Niemczech wybory do Bundestagu. Członkowie mniejszości niemieckiej w Polsce mają możliwość wzięcia udziału w wyborach.
(deutsche Version)

EKO

Glony – największa zmora tych, którzy marzą o pięknym oczku wodnym z krystaliczną wodą

Glony – największa zmora tych, którzy marzą o pięknym oczku wodnym z krystaliczną wodą i kolorowymi okazami ryb.

KULTURA

Jugend bewegen, Europa gemeinsam gestalten

26 lipca w Mrągowie odbyła się prezentacja podsumowująca tegoroczną edycję projektu Sommercamp. 80 młodych ludzi z mniejszości niemieckiej z 10 krajów Europy zaprezentowało na scenie efekty swojej pracy.
(deutsche Version)

pokaż więcej

YVONNE CATTERFELD - GUTEN MORGEN FREIHEIT

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI